久々の更新は、SUPER JUNIOR-Mの「SuperGirl」です。 PVの主役がハンギョンなので、最初かっこいい口調にしてみたのですが、 繰り返しのフレーズがどうもコミカルになるので、一転して軽〜く訳してみました。 MVには「高嶺の花」のパーティーガールとして少…

遅ればせながらヘンリー誕生日記念。 彼のソロで一番好きな「安静」弾き語りから。 追記：1/18誤訳があったので歌詞一部修正しました。