韓国エンタメ

韓国語→日本語カバー曲リスト

K-POPアイドルの日本活動曲は割愛します。見方:歌手名(アルファベット順)/曲名 原曲歌手名/曲名 ア行 板野友美 「COME PARTY!」→ Girl’s Day「Easy Go」カ行 華原朋美 「あなたがいれば」→weather forecast「君さえいれば」 小柳ゆき 「最後に記憶を消し…

ヴァネス・ウー(呉建豪)&ジュノ(2PM)「不敗」 日本語訳

ヴァネス・ウー主演のドラマ、「爱上巧克力」(邦題「ティアモ・ チョコレート〜甘い恋のつくり方〜」)の主題歌。 2PMジュノとのコラボレーションナンバーです。

K-popMV出演者リスト ハ行〜ワ行

ハ行 パク・ジェボム「JOAH」→クララパク・ジョンヒョン(リナ・パーク)「Are you ready」→チ・チャンウクパク・ファヨビ「男は知らない」→パク・ハンビョルパク・ヨンハ「カジマセヨ(行かないで)」→キム・テヒパダ「Find The Way」→ユージン、シュー(元…

K-popMV出演者リスト サ行〜ナ行

サ行 ジヌション「TelephoneNumber」→カヒ(AFTERSCHOOL) 少女時代「Gee(日本版・韓国版)」→ミノ(SHINee) 「GENIE(日本版)」→チャンヨル(EXO-K) 「Hoot」→シウォン(SuperJunior) 「Kissing You 」→ドンへ(SuperJunior)少女時代-テティソ「Twink…

K-popMV出演者リスト ア行〜カ行

ア行 楽堂ミュージシャン(AKMU)「ILoveYou」→イ・ヒョヌアンバー「Shake That Brass」→ヒョヨン(少女時代)、パク・チュニョン(god)、ジャクソン(GOT7)、ミン、ジア(missA)、ブレッド(Busker Busker)、ウリ(Rainbow)、エリン(Crayon Pop)、ア…

 K-popMV出演者リスト 英数字S〜Z編

S S「I swear」→リナ(天上智喜 the grace) 「Without you」→ユリ(少女時代)SAT「これが私です」→チョン・イルウSecret「Shy Boy」→ヨングク、ヒムチャン、ジョンオプ(B.A.P) 「月明かり星明り」→ヨングク、ヒムチャン、ジョンオプ(B.A.P)Seeya「結婚…

K-popMV出演者リスト 英数字 0〜R編

「このミュージックビデオに出ているのは誰?」「韓国のMVはアイドルの客演が多いって本当?」そんな疑問が一目で分かるリストを作りました。「このMVの情報が載っていない」「情報に間違いがある」等ありましたら、お気軽にお寄せください。 まずはK-pop編…

SMTOWN コラボナンバー妄想

ジェシカ&クリスタルのチョン姉妹コラボやBOAfeatKey、 チョウミ&ビクトリアのデュエットなど、グループの枠を超えたコラボナンバーが見られるのがSMTOWNの魅力なわけですが、 この曲でこのコラボが見たい!を妄想してみました。気が付いたら増えてる可能…

江南Styleだけでなく。

もう日本では忘年会シーズン。 江南Styleをやる方も多いのでは? 私の住む上海では、街中でもオフィスでもこの曲を聞かない日はないくらいヒットしています。そこで、今日はPSYがShinhwaに提供した曲「ウィハヨ(Cheers!)」をご紹介。 2004年リリースの7集…

四次元+ラップ+メガネ

本日のメガネ男子33人目。 T.O.P FROM BigBang!あまりにもうざ可愛いので貼ってみた。 この人も本当に見た目と中身が一致しないよなぁ。一見クールイケメンなのに。 BigBangのリーダーがジヨンと知った時、 韓国のアイドルグループで最年長がリーダーじゃな…

ちみっこ+目ちっこ+ダンスキング+カリスマ+メガネ

久方ぶりの本日のメガネ男子31人目。 ミヌFrom shinhwa!! 逆さメガネ…分かってても萌えてしまう。上手いなぁ。小柄で目が小さい、声量がない(デビュー当初は。今では生歌の安定感では神話随一かも)という弱点を抜群のダンスと音楽センスでカバーし、 さらに…

チョウミ(周覓) 「不留紀念」歌詞 日本語訳

ずっとやろうと思っていて中々出来なかった、チョウミ初ソロ曲の日本語訳です。 同じくSuperJunior-Mのシウォンとドンへが出演した台湾ドラマ「華麗的挑戦(スキップ・ビート!)」の挿入歌でとても切ないバラードです。華麗的挑戰[原作:スキップビート!]-豪…

EXO-M 「History」歌詞 日本語訳

チョウミとビクトリアが台湾のSMTownでデイビット・タオとジョリン・ツァイの「今天你要嫁給我」を歌ったと聞き、 大好きな曲と大好きな二人の組み合わせでテンション上がりながらも チョウミが中国のクントリアファンに攻撃されないかちょっと心配な今日こ…

もしも韓国にアイドル版「アメトーク」があったらその2

反響ゼロですが、ざくざく思いつくので仮想企画第二弾。 ちなみにMCはユ・ジェソクかシンドンとキム・シニョン希望。「アラサーでデビューアイドル」「海外育ちアイドル」 「私服のセンスが悪いアイドル」「人見知りアイドル」 「最年長じゃないけどリーダー…

もしも韓国にアイドル版「アメトーク」があったら

韓国にアイドル限定くくりトーク番組があったら妄想をしてみました。お題は以下。 「マンネトーク!」 「リーダーサミット」 「逃した魚は大きいゾ!元JYP練習生アイドル」 「四次元アイドル」 「料理上手アイドル」 「外国人アイドル」 「小心者アイドル」 …

EXO-M 「MAMA」歌詞 日本語訳

EXO-M 「MAMA」です。EXO-M 1st Mini Album - MAMA (韓国盤)アーティスト: EXO-M出版社/メーカー: SM Entertainment発売日: 2012/04/17メディア: CD購入: 1人 クリック: 34回この商品を含むブログ (9件) を見るざっと訳したので、またちょこちょこ修正します…

謎の韓流メガネ改め四次元+シンデレラ+メガネ

本日の萌えメガネ男子29人目。 ネットサーフィンしていて見つけた、メガネ美少年。 Ceciの記事に使われているので、多分韓国の芸能人だと思うのですが、誰なのかご存知の方はご一報ください。 (すみません、出戻りなので最近のグループで顔の区別ちゃんと付…

…また泣かせやがって。

昨日の夜から週末を利用して「ウギョル」のアダムカップル版を見ていたのですが、 チョ・グォンがショッピングモールで歌った曲の歌詞が気になって検索してみました。そして、その曲のMVと歌詞訳を読んで号泣。 2AM 「イ ノレ(この歌)」 この曲、2AMのプロ…

EXO-M「What Is Love」 歌詞 日本語訳

EXO情報を求めてこちらをご訪問くださった方に捧げます。 とりあえず、中国語は何とかできるので、EXO-Mバージョンのみ。 間違っている部分など教えてください。

馬+腹筋+宣教師+メガネ

本日の萌えメガネ男子27人目&誕生日おめでとう! シウォン From Super Junior! 正統派の男前ですね。出来ればいつでも前髪があってくれるといいのですが。 中国語圏のバラエティでも言葉の壁にひるむことなく 自分が使える限りの言葉を使って笑いをとろうと…

彗星のように前進するメガネ

本日の萌えメガネ男子26人目。 チョンジン From Shinhwa! 韓国美男によく見られる、しゅっとした感じの男前ですね。もう一枚。

てへぺろ☆+メガネ

本日の萌えメガネ男子24人目。 ソンミン From Super Junior! 狙ってやっているとは分かっているものの、可愛いよなぁ。 歌、ダンス、演技、バラエティと満遍なく何でも出来る器用な子です。

マンネ+社長+メガネ

本日の萌え眼鏡男子22人目。 エンディ From Shinhwa(神話)! 知的な眼鏡姿がポイント。 学校の成績が良すぎるため、両親に芸能界入りを反対されてHOTに入れなかったというのがうなずけます。 神話メンバーの中で唯一、現役で兵役につき、より成熟してより…

Venus

やっとShinhwaの新曲、VenusのMV見ました。 ジャンルが今までShinhwaが扱ったことのないエレクトロポップということを聞き、不安に思っていたのですが 今風のK-popらしく、なおかつその上にSinhwaの重厚でスタイリッシュなパフォーマンスが生かされたいい作…

野獣+タイ王子+メガネ

本日の萌えメガネ男子20人目。 ニックン From 2PM! 写真は微博(Weibo)での中国の皆へのご挨拶。 このあと、「ニックン(もしくは2PM)大好き!」と書いた紙を持って自撮り写真をアップする 「ニックンスタイル」が微博上で流行しました。おまけの空港写…

またしても、新ユニット登場?

微博の大麦網韓国公式アカウントからの情報。2PMのジュノと呉建豪(ヴァネス・ウー)がユニットを組んで新曲「不敗」を発表するそうです。 ちなみに、この曲はヴァネスが主演する台湾ドラマ「愛上巧克力(チョコレートに恋して)」の主題歌になる予定。 …と…

魚+みんなの彼氏+メガネ

本日の萌えメガネ男子17人目。 ドンへ from super junior! このメガネ姿なのにNOT装着時よりとぼけた感じになるのがなんともキュート。 いい感じにちょっと抜けた「軽さ」「チャラさ」が魅力なのかも。韓国のアイドルにあんまりいない感じですよね。 どこか…

デビュー日時&ショーケース決定

3月31日 EXO ソウルお披露目記者会見 4月1日 EXO 北京お披露目記者会見 4月8日 深圳で開催される蒙牛酸酸乳音楽風雲傍年度盛典に参加 (ステージとしてはこれがデビューに。super junior-Mも同イベントでデビューしたのだとか)また、全てのショーケースに12…

追加しました。

先週末からSJのシウォンが微博(weibo)をはじめていたので、アカウントリストに追加。 こちらからどうぞ。 微博にアカウント持ってる韓国芸能人リスト・歌手&音楽関係者編 - The Heart Asks Pleasure First 俳優版もソン・スンホンが始めていたほか、何人か…

カリスマ+八重歯+メガネ

本日の萌えメガネ男子14人目。 ユンホ From 東方神起! 色々調べたら、プライベートでもメガネをかけているようで、 バリエーションが多くて素敵でした。似合ってるな〜。 日本活動を始めたばかりの頃にミニライブで見て 「世の中にこんなに顔が小さい男の人…